ความสัมพันธ์ลับฉบับฝึกงานเริ่มต้นขึ้นเมื่อทากายามะและมิซุกุจิเผลอมีอะไรกันอย่างเร่าร้อนตลอดทั้งคืนเพราะความเมา แต่พอตื่นเช้ามา รุ่นพี่สาวจอมบงการกลับทำเป็นลืมเรื่องคืนนั้นและบอกให้เขามองว่าเป็นเพียงความผิดพลาด เพื่อปกปิดด้านมืดที่แสนหื่นกระหายของรุ่นน้องชายในที่ทำงาน ทว่ายิ่งเธอพยายามผลักไส ความปรารถนาที่ถูกจุดติดขึ้นมากลับยิ่งทำให้ความสัมพันธ์ลับครั้งนี้ยากจะหยุดยั้ง