หลังจากผ่านค่ำคืนที่บีระเบิดอารมณ์ดิบจนน่ากลัว เขากลับตื่นมาขอโทษเคียวโกะและพยายามลบเลือนเรื่องราวเหล่านั้นให้หายไป ทว่าท่ามกลางบรรยากาศที่ดูเหมือนจะกลับมาเป็นปกติ เคียวโกะกลับต้องเก็บซ่อนความลับอันเร่าร้อนที่เธอเพิ่งมีสัมพันธ์ลึกซึ้งกับชิบามุระไว้ไม่ให้รุ่นพี่รู้ ความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนและตัณหาที่ยังไม่มอดดับกำลังจะถูกทดสอบในการเดินทางครั้งนี้